親愛(ài)的讀者朋友，當(dāng)您收到本期雜志時(shí)已經(jīng)是2021年了。2020年是極不平凡的一年，激光企業(yè)從年初伸出援手馳援武漢，到逐漸恢復(fù)產(chǎn)能，最后到收獲成果。在共克時(shí)艱的日子里，全體激光行業(yè)的從業(yè)者都?xì)v經(jīng)了考驗(yàn)，用決心和信心為行業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)力量。隨著激光加工技術(shù)在工業(yè)制造中普及程度的提高，以及中國(guó)市場(chǎng)迸發(fā)出的巨大潛力，讓國(guó)內(nèi)外激光企業(yè)紛紛加緊布局，讀者朋友可以從近期的產(chǎn)業(yè)動(dòng)態(tài)中一探究竟。

本期雜志文章涉及多個(gè)領(lǐng)域，如激光技術(shù)在醫(yī)療、半導(dǎo)體以及微加工等方面的應(yīng)用。這些來(lái)自行業(yè)前沿的分享，相信會(huì)給大家?guī)?lái)一些啟示。同時(shí)，本期的特別報(bào)道和技術(shù)文稿各有一篇聚焦增材制造領(lǐng)域的文章，給您帶來(lái)最新的產(chǎn)業(yè)動(dòng)態(tài)。2021慕尼黑上海光博會(huì)將于2021年3月17-19日舉行，按照慣例，本刊會(huì)在展會(huì)前夕發(fā)布部分參展企業(yè)的新產(chǎn)品，讓您提前預(yù)知。期待與您在展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)相會(huì)！

再過(guò)一個(gè)月就是中國(guó)的農(nóng)歷新年，在此本刊向全體讀者拜個(gè)早年，祝大家在新的一年里，身體健康、工作順利、闔家歡樂(lè)！