隨著奧林匹克圣火再次在鳥巢上空點燃，北京正式成為世界首座“雙奧之城”。中國人常說，“一年之計始于春”，相信冬奧會的成功舉辦，也為2022年的中國經(jīng)濟開了個好頭。

在本期雜志中，不少文章都強調了生產(chǎn)車間的“現(xiàn)場感”。例如在自動化欄目《在生產(chǎn)現(xiàn)場編程》一文中，德國Tulip公司就為DMG MORI公司打造了無需任何編程專業(yè)技術知識就能創(chuàng)建工作流程應用程序的“車間操作平臺”，通過這一平臺，DMG MORI實現(xiàn)了生產(chǎn)過程的數(shù)字化轉型，提高了工作的透明度和效率，同時，有效避免了因員工個人離職或退休而造成的專業(yè)技術和隱形知識的流失。

而在全新的工廠管理欄目中，《鈑金車間的無紙化項目》一文聚焦了長期困擾合同制造商們的一個大問題：資源浪費。位于美國得克薩斯州曼維爾市的精密鈑金加工廠Amtex精密制造公司的經(jīng)理們花費了幾年的時間，終于初步完成了車間的改造工作。他們是如何做到的？相信看完您會獲得一些有價值的信息。

最后，歡迎來到2022，祝您新的一年平安順遂！